Cờ Tướng Khai cuộc cẩm nang: None

Phước là một tay cờ có hạng ở khu công viên thành phố. Nghe nói trước đây cũng vì mê cờ mà anh ta bị mất việc cơ quan, phải ra ngồi lề đường bán vé số. Tuy đã phải đi bán vé số, nhưng anh ta vẫn không bỏ được tật. Mỗi ngày, anh ta đến chỗ bán hàng thật sớm, vội vội vàng vàng dọn hàng cho xong là bắt tay ngay vào việc đánh cờ. Gọi là dọn hàng cho oai chứ thật ra chỉ là đem vé số bày ra trên mặt một cái bàn nhỏ, dùng đinh ghim lại theo từng xơry rồi lấy hai sợi dây chun ràng lại cho gió khỏi bay. Kế đó là lấy phấn viết kết quả các số trúng ngày hôm trước lên một tấm bảng nhỏ rồi đặt trước bàn, hướng về phía người đi đường.

Bao giờ cũng vậy, trong lúc anh ta còn đang lui cui làm những công việc ấy thì thế nào cũng có một, hai người xuất hiện, lên tiếng rủ rê:

– Làm hai ly cà phê chớ hè?
– Làm thì làm, ngán chi!

Vừa trả lời anh ta vừa cố làm nốt những việc dở dang rồi hớn hở chạy vào bên trong tường rào lấy ra một cái bàn và hai chiếc ghế nhựa nhỏ, thế là đã có ngay một cuộc cờ.

Phải nói là Phước có một kiểu đánh cờ rất vui vẻ, vừa điệu nghệ vừa trang nhã nên có rất nhiều “bạn hàng” thuộc đủ thành phần: người đi đường, khách mua vé số, bảo vệ công viên, ngay cả nhiều người làm việc ở ủy ban phường hoặc các cơ quan, doanh nghiệp gần đó mỗi khi rỗi việc cũng thường đến chơi một vài ván.

Phước không bao giờ đánh không. “Đánh là phải có giải!”. Anh ta giải thích. Nhiều thì năm, mười nghìn, ít thì vài điếu hước. “Thắng thua không quan trọng, cốt là để học nước cờ với nhau” anh ta thường lửa đùa nửa thật bảo vậy. Thường thì anh ta hay thắng chứ hiếm khi bị thua. Đôi lúc cao hứng, anh ta thường tự xưng mình là “Độc cô cầu bại” từ biệt danh của một cao thủ võ lâm trong truyện kiếm hiệp của Kim Dung, có nghĩa là người mong được một lần bại trận dưới tay kẻ khác.

Một hôm, Phước đang chơi cờ với một người quen thì có một người đứng bên cứ “gà” mãi, làm cho hai ván cờ lẽ ra anh ta thắng thì lại bị hoà, mà lại hòa trong thế yếu! Bực mình, Phước rủ người ấy: Có rảnh thì đánh với mình một ván chơi!

– Đánh thì đánh. Người ấy vừa cười vừa ngồi xuống.

Lúc đầu mỗi ván đánh năm nghìn, người ấy thua liên tiếp hai ván. Đến ván thứ ba, đánh mười nghìn, người ấy cũng thua nốt. Sau đó vì trời tối, hai bên đồng ý ngừng đánh.

Chiều hôm sau người ấy trở lại, hai bên tiếp tục quần thảo với nhau. Tuy cuộc cờ diễn ra khá căng thẳng, nhưng Phước cũng thắng tiếp hai ván, chỉ cách nhau một nước tiên! Đến ván thứ ba, người ấy đề nghị nâng lên hai mươi nghìn. Phước lưỡng lự, suy nghĩ không biết đây có phải là dân câu độ không, nhưng rồi Phước nghĩ lại, mình là dân bán vé số, ai thèm câu độ mà làm gì, chẳng qua là “tức nước cờ” thôi. Vả lại mình cũng đã thắng mấy ván, nếu thua thì cũng chỉ hòa vốn. Nghĩ vậy nên Phước đồng ý với điều kiện đó là giới hạn tối đa, không bao giờ nâng lên nữa. Ván cờ diễn ra quyết liệt, hai bên vờn nhau từng nước đi hiểm hóc, nhưng cuối cùng Phước cũng giành được phần thắng, cũng chỉ cách nhau có một nước tiên! Thế là từ ấy, hai người gần như say cờ với nhau. Ngày nào người ấy cũng đến, cũng đánh cờ với Phước, tuy có ăn qua ăn lại, nhưng cuối cùng bao giờ người ấy cũng thua hai hoặc ba ván. Đến độ lâu ngày thành lệ, mỗi khi thấy người ấy xuất hiện, Phước đều kín đáo đem hết vé số còn lại gửi sang hàng bên cạnh, vì anh tính rằng nếu bán được một trăm tờ vé số thì cũng chỉ kiếm được hai chục nghìn, nhưng nếu thắng được hai hoặc ba ván cờ thì đã có thể kiếm được bốn hoặc sáu chục nghìn! Mà làm sao Phước, “Độc cô cầu bại” của khu vực công viên, lại không thắng được nhỉ? Trong vòng hơn nửa năm, ngày nào người ấy cũng đến, cũng chơi cờ và cũng đều thua. Cho đến một hôm, người ấy nói với Phước rằng:

– Nước cờ của anh cao quá, tôi đánh mãi mà vẫn không thắng được. Nay có lẽ phải về nghiên cứu thêm, hẹn dịp khác gặp lại.

Từ đó người ấy không lần nào trở lại nữa, và Phước cũng ngày càng “Độc cô” hơn. Nhiều lúc nhớ lại, Phước cứ tiếc mãi, phải chi thỉnh thoảng mình nhường cho vài ba ván để “giữ khách” thì có lẽ cái “kho báu trời cho ấy” đã không vỗ cánh bay đi. Tiếc thì tiếc vậy, nhưng thật lòng Phước vẫn nghĩ rằng không thể nào mà nhường được, bởi đánh cờ cũng như cầm quân ra trận, đã đánh là phải quyết thắng.

Xuân năm ấy, thành phố tổ chức giải cờ tướng mở rộng có sự tham gia của nhiều danh thủ trong cả nước. Phước đăng ký thi đấu, vượt qua vòng loại vào đến trận tứ kết. Giữa lúc Phước đang tràn đầy khí thế thì gặp phải một danh thủ cấp kiện tướng quốc gia đến từ thành phố Hoa Phượng và bị anh ta hạ nốc ao hai ván trắng! Thế là tan tành giấc mộng kỳ vương bấy lâu ấp ủ… Càng nghĩ Phước càng thấy thấm thía lời dạy của người xưa: “Người giỏi còn có kẻ khác giỏi hơn”.

Chiều mồng bốn Tết, Phước đến trung tâm văn hóa thành phố xem trận chung kết. Đây là trận đấu hứa hẹn nhiều sôi nổi, được giới chơi cờ háo hức chờ đợi.

Một trong hai đối thủ chính là người đã thắng Phước trong trận tứ kết, còn người kia thì Phước chỉ nghe tiếng mà chưa hề biết mặt. Khi trận cờ khai cuộc, Phước như không còn tin ở mắt mình, người kia không phải lai xa lạ mà chính là người đã thua Phước liểng xiểng trong suốt sáu, bảy tháng trước. Vậy mà anh ta lại vào đến tận trận chung kết, thật là kỳ lạ. Ván cờ này được ban tổ chức minh họa thành ván cờ người, khí thế rất là sôi động. Cờ xí bay rợp trời, tiếng trống trận dồn dập, tiếng quân hò reo di chuyển, trông chẳng khác gì một trận đánh thời xưa. Sau gần một giờ đồng hồ quần thảo, thế trận đi dần vào tàn cục. Mỗi bên còn một xe, một pháo và một mã, nhưng bên đỏ, do người chơi cờ với Phước cầm quân, nhờ dám mạo hiểm phế một quân Pháo nên đã giành được thế thượng phong, cuối cùng chiếu bí đối phương với sát thế “đơn Xa, Mã điền hãm thượng tướng”. Đây là một ván cờ quá độc đáo, khiến Phước hoàn toàn tâm phục khẩu phục. Nhưng có điều làm Phước suy nghĩ mãi mà vẫn không nghĩ ra là tại sao một người cao cờ như người ấy hoàn toàn có khả năng chấp nửa Mã hoặc ba nước tiên mà lại…

Nhân buổi liên hoan kết thúc giải dành cho những người từ vòng tứ kết trở lên, Phước không kìm được thắc mắc, kẻo người ấy ra một góc rồi ngại ngùng hỏi:

– Vì sao anh lại thả tôi trong suốt một thời gian dài như vậy?
– Có gì đâu – Người ấy cười hì hì, cầm tay Phước nói nhỏ – Một lần tôi mua của anh ba tờ vé số, may mắn trúng được độc đắc, định biếu anh mười triệu nhưng lại sợ ồn ào, thành ra cứ phải đưa từ từ như vậy. Đợi cho Phước bớt há hốc mồm vì ngạc nhiên, người ấy cười cười nói tiếp: Vả lại, tôi cũng thích phong cách đánh cờ của anh. Nếu chịu khó nghiên cứu thêm, anh sẽ là một kỳ thủ có hạng!

Kể từ ấy, người ta không còn thấy Phước chơi cờ nữa. Nếu có ai hỏi, anh chỉ cười cười trả lời: “Đang nghiên cứu”…

Cố danh kỳ Nguyễn Thành Hội là một thành viên độc đáo trong “Sài Gòn tam kiệt”. ông sinh năm 1905 tại An Giang, nhưng lớn lên thấy vùng đất Tây Ninh yên bình nên thường xuyên sang kiếm sống và rèn luyện cờ cùng bạn bè, do vậy nhiều người lầm tưởng quê của ông ở Hoà Thành – Tây Ninh.

Ông cùng Ba Ngoan, giáo Bố kết nghĩa đào viên hồi đầu thập niên 30, đáng lẽ ông là nhân vật số hai do tuổi tác lớn hơn giáo Bố nhưng vì dung mạo và tính tình rất giống Trương Phi nên mọi người coi ông là nhân vật số 3. Công bằng đánh giá, phải nhìn nhận trình độ nghệ thuật cờ của ông vào thời kỳ đó chỉ xếp sau Hứa Văn Hải và Hà Quang Bố, chứ đối với anh cả Nguyễn Văn Ngoan và nhiều cao thủ khác ông không hề chịu lép. Cũng như giáo Bố, ông không làm nghề dậy học bao giờ, nhưng nhiều người hâm mộ tài nghệ cờ của ông, tôn vinh ông lên bậc thầy, đã gọi ông là giáo Hội.

Vì nhà nghèo, ông phải vào đời kiếm sống rất sớm. Chơi cờ với ông trước hết là một phương cách kiếm sống, do vậy ông lăn lóc trong giới giang hồ, đi khắp hang cùng ngõ hẹp, đánh độ kiếm tiền. Nhờ công lực cờ của ông rất thâm hậu nên ông quen biết hầu hết danh kỳ ở mọi miền đất nước. Quen biết chứ không cầu thân, nếu cần ông sẵn sàng đánh độ với bất cứ tay cờ nào. Năm 1933 tại Sài Gòn, hội Mỹ An đăng cai tổ chức giải Vô địch cờ Tướng Nam kỳ, dưới sự chủ trì của ông Hồ Văn Truân, một nhân sĩ tên tuổi rất hâm mộ cờ. Giáo Hội ghi tên tham dự, đánh bại các đối thủ như chẻ tre, cuối cùng trong trận chung kết, ông gặp cao thủ Nguyễn Văn Khảm, tức Bảy Khảm, ông đã oanh liệt chiến thắng giành chức vô địch rất xứng đáng.

Với tài nghệ như vậy, lại là người rất bạo gan, ông không chỉ đi “giang hồ” khắp Nam kỳ lục tỉnh mà còn đơn thương độc mã ra các tỉnh miền Trung và miền Bắc để kiếm tiền. Ông đã ra đất Bắc ít nhất 3 lần, kết thân với Đặng Đình Yến ở Hà Nội, ông Vạn ở Việt Trì và ông Hùng ở Phú Thọ, nhờ các cao thủ này dẫn dắt cáp độ… Và như đã nêu trên, chơi cờ đối với ông trước hết là phương cách kiếm sống nên ông sẵn sàng chịu thua khi chơi hữu nghị hoặc để “câu nhử” đối phương. Người ta cho rằng ông là người có đầu óc thực dụng, là tay cờ chỉ cầu lợi chứ không cầu danh. Cho nên ai đó lấy một hai ván cờ chẳng nghệ thuật gì của ông để bình luận chê khen thì rõ ràng là không hiểu gì về giáo Hội cả.

Từ năm 1949, sau khi Hà Quang Bố qua đời, bác Ba Ngoan đi kháng chiến, làng cờ Sài Gòn chỉ còn mỗi mình ông là nổi bật hơn hết. Ông có thu nhận hai người để tử và hết lòng chỉ điểm nâng cao công lực cho họ, đó là Thái Sanh Bính, còn gọi là Bảy Ngài và Đoàn Công Tư tức Vệ Tư. Cả hai ông này cũng một thời lừng lẫy tiếng tăm, tuy không bằng thầy nhưng trình độ cũng đủ xưng hùng xưng bá một cõi. Thái Sanh Bính đoạt giải Vô địch Hội chợ Quang Trung (Hóc Môn) năm 1954; Vệ Tư nhiều năm là Vô địch của tỉnh Tây Ninh lúc trước giải phóng.

Cuộc đời của giáo Hội có nhiều giai thoại vui không sao kể hết. Như mới gặp Trần Dụ Tham, một danh kỳ người Hoa ở Chợ Lớn, từng đoạt giải nhất ở Hạ Môn, chưa rõ trình độ của đối phương ra sao mà dám chấp một nước tiên, đánh cá độ thua liểng xiểng. Năm 1943 đoạt giải nhất ở khu Đại Thế giới được thưởng lá cờ, bị Hà Quang Bố khiêu khích đấu và đoạt mất lá cờ, khiến ai cũng cười. Đi tầu hoả với Đặng Đình Yến, đói bụng ăn cháo gà, vì hà tiện và mắt kém bị ông Yến xí gạt cho ông ăn toàn là xương và gân. Giang hồ đánh cờ kiếm sống khổ nhọc, được tiền đem về quê nuôi vợ con bị mấy tay nông dân lém lỉnh rủ đoán đống lúa bao nhiều gạ, cá tiền thua sạch…

Những năm 1951-1952 các tay cờ Lý Anh Mậu, Nguyễn Đình Lạc nổi lên như những tài năng kiệt xuất đe doạ vị trí số 1 của ông và thực tế ông đã không thắng được họ. ông liền nghĩ ra một kế để tránh bị khiêu khích, ông tuyên bố: “Các em muốn đánh cờ với qua thì phải đánh lớn, ít nhất cũng phải 1000 – 2000 đồng trở lên chứ chơi vài chục bạc thì qua không chơi”. Hồi ấy số tiền này rất lớn, các tay cờ trẻ muốn đấu với ông để thử sức chứ đâu phải vì tiền, nên khi nghe ông nói vậy chẳng ai muốn đọ tài cùng ông nữa. Thực ra từ những năm đầu của thập niên 50, làng cờ miền Nam nổi lên nhiều gương mặt sáng giá, lớp đàn em kế cận đã thực sự thay thế vị trí của giáo Hội. Đó là các danh thủ Phạm Văn Sáng, Thái Văn Hiệp, Nguyễn Văn Trừ (Sáu Mẹo), Trần Văn Kỳ (giáo Kỳ) và những tay cờ trẻ đang lên là Lý Anh Mậu (tức Mô), Nguyễn Đình Lạc (Bảy Lạc) và Nguyễn Văn Mầu. Đặc biệt từ năm 1954 có Phạm Thanh Mai (còn gọi là Phạm Nam Đài) từ Nam Định vào gia nhập làng cờ Sài Gòn sau năm 1959 nổi lên như một ngôi sao sáng chói. Đây là chưa kể lực lượng danh thủ người Hoa ở Chợ Lớn từ nhiều thập kỷ qua tranh hùng ngang ngửa với các cao thủ người Việt mà ông giáo vẫn phải kiêng dè, như Trần Dụ Tham, Lê Vinh Đường, Tất Kiên Dương, Trần Mỹ, Lê Bỉnh và Kỳ Triển Bàng. Mặt khác do sức khoẻ kém nên thời kỳ này người ta ít thấy ô đi lại trên chốn giang hồ, thường về Tây Ninh chơi cờ cùng Vệ Tư và bạn bè.

Mua đông năm 1959, người ta nhận được tin buồn: “Cựu vô địch cờ Tướng Nam Kỳ, sau một cơn bạo bệnh đã vĩnh viễn từ giã làng cờ, để lại bao thương tiếc cho mọi người”.

Cũng như nhiều tay cờ giang hồ khác, ông tranh giải thì ít mà cáp độ đánh cá thì nhiều vì vậy tư liệu sự nghiệp cờ của ông để lại rất ít. Ông có cùng đệ tử Thái Sanh Bính soạn quyển “Cờ Tướng Việt Nam” hướng dẫn chơi Pháo đầu phá Đơn đề Mã với phương án ăn Mã đội rất lý thú và hiệu quả. Đó là một đóng góp rất đáng trân trọng của một danh thủ tiền bối.

[b]Tất kiên Dương (Chợ Lớn) – Nguyễn Thành Hội (Sài Gòn)[/b]
[i]Đây là ván cờ trận chung kết của danh kỳ phương nam Nguyễn Thành Hội với một tay cờ người Hoa mà làng cờ Chợ Lớn đã tôn vinh là “kỳ bá” tại giải cờ Chợ Lớn ngày 8/12/1951. Ván đầu tiên giáo Hội đi tiên hoà.[/i]
[game]
FORMAT WXF
GAME Tất kiên Dương (Chợ Lớn) – Nguyễn Thành Hội
RED Tất kiên Dương
BLACK Nguyễn Thành Hội
RESULT 0-1
START{
1. B7.1 B7.1 2. P2-5 M8.7
3. M2.3 M2.3 4. X1-2 P8.2
5. M8.9 T7.5 6. P8-7 X1-2
7. X9.1 P2.4 8. X9-6 P2-7
9. X6.5 B7.1 10. X6-7 M3/1
DIAG{ #11 RED }
11. P5.4 M7.5 12. X7-5 P8-1
13. X5-9 P1.3 14. T7.9 X2.7
15. M3/5 X9.1 16. X2.2 X2/1
17. X9-5 X9-6 18. P7/2 X6.7
19. M5.7 X2.1 20. X5-2 X6-7
21. T3.1 X2-1 22. M7.6 X1.2
/* Bên tiên để mất Tượng càng trở nên liều lĩnh quyết mở đợt tấn công.*/
23. M6.4 X7-6 24. M4.6 M1.2
25. Xs-8 M2/4 26. X8/1 X6/3
27. P7.2 X1/3 28. X2-5 S6.5
29. X8-2 B7-8 30. S6.5 P7-8
31. X2.1 X6.1 32. X5/2 X1-4
33. M6.8 P8-5 34. S5.6 B8.1
35. X2-4 X6.1 36. P7-4 P5-9
37. S4.5 X4-2 38. M8/6 B8.1
39. M6/4 X2.3 40. S5/6 X2/5
41. M4.2 X2-7 42. X5/1 P9/2
43. T1.3 B8-7 44. P4.6 X7/1
45. X5-2 M4.5 46. P4/3 M5/6
47. M2/1 X7.2 48. M1/3 P9-7
49. X2.6 P7/4 50. M3/1 B7-6
51. S6.5 B6.1 52. X2/8 X7.4
53. S5/4 X7/2 54. M1.2 B6.1
55. Tg5-4 X7-4 }END[/game]
Bên hậu thắng sau khi giằng co thêm 12 nước nữa.

Issy Les Moulineaux, ngoại ô phía tây Paris lúc 7g tối. Cái lạnh ẩm ướt của đêm mùa đông đã ập xuống từ bao giờ. Thái Đông đến thẳng từ nơi làm việc. Là kỹ sư tin học và trưởng dự án của Công ty PTT (dịch vụ bưu điện và ngân hàng), Thái Đông – 47 tuổi, đã lập gia đình và có ba con – sắp xếp thời gian giữa công việc, gia đình và niềm đam mê cờ. “Tôi làm việc liên tục nhiều ngày, nhưng vẫn dành ra vài giờ bên bàn cờ với bạn bè” – anh nói.

[img]xq568-0.jpg;center;Thái Đông (trái) và Xavier trong trận đấu “thầy – trò” – Ảnh: V.T.D[/img]

Căn nhà của Xavier Geremy trở thành điểm hẹn đêm nay. Xavier cũng là trưởng dự án tin học, đồng nghiệp của Thái Đông. Sau khi uống khai vị rượu vang ngọt Porto theo truyền thống hiếu khách của người Pháp, cả hai vùi đầu vào bàn cờ. Những nước đi được triển khai nhanh kèm theo những giải thích chiến lược. Ván cờ này chẳng khác nào một cuộc chiến “thầy – trò”.

Thái Đông thuộc hàng các kỳ thủ xuất sắc thế giới. Anh xếp hạng tư ở châu Âu. Hai đồng đội khác của anh, Đặng Thành Trung và Huỳnh Vĩnh Tường, là nhà vô địch châu Âu và xếp thứ ba trên bảng xếp hạng châu Âu năm 2010. Tại giải vô địch châu Âu lần 26 diễn ra hồi tháng 9-2010 ở Hamburg (Đức), các kỳ thủ Việt kiều và đồng đội người Pháp đã đoạt huy chương vàng nội dung đồng đội trước đội tuyển chủ nhà hùng mạnh vốn tập trung các kỳ thủ gốc Hoa bấy lâu nay thống lĩnh các giải châu Âu và thế giới.

Cờ tướng trong “ngoại giao văn hóa”

Đối với họ, đây là thú vui duy nhất vào lúc đó. Chỉ cần một tấm ván và những mẩu gỗ là có thể làm ra bàn cờ và dễ dàng mang đi khắp nơi. Trong thời gian dài, các kỳ thủ người Hoa thống lĩnh cờ tướng ở vùng đất đón tiếp họ.

Nhưng ngày nay, Việt kiều đã vươn lên trong môn thể thao trí tuệ này.

Xavier là dân Pháp chính gốc. Anh phát hiện cờ tướng vào năm 2004 nhân chuyến du lịch sang Trung Quốc. Trở về Pháp, anh tập chơi ở vài câu lạc bộ cờ tướng do người Triều Châu ở Paris mở ra.

“Năm 2007, gặp Thái Đông là cú hích đối với tôi” – Xavier kể. Vốn là nhà sư phạm giỏi, tác giả của nhiều đầu sách viết bằng tiếng Pháp về cờ tướng, Thái Đông đã cung cấp cho Xavier những chìa khóa và nhất là giúp Xavier hiểu được “tinh thần châu Á” để có thể tiến xa hơn. Chỉ trong vòng ba năm, từ chỗ chưa biết gì về cờ tướng, Xavier đã vươn đến hạng 37 châu Âu trên bảng xếp hạng cá nhân.

“So với cờ vua, cờ tướng hấp dẫn ở chỗ vận dụng các đòn phối hợp, trong đó có hi sinh quân nhiều hơn là điều quân, phong tỏa, mở đường không cần hi sinh quân. Sự nhanh nhẹn trong triển khai các nước cờ và bước tấn công là rất quan trọng” – Thái Đông giải thích. Đây cũng chính là dấu ấn văn hóa mạnh mẽ của châu Á, lấy tấn công thay phòng thủ. “Trong tất cả các trò chơi chiến lược, cờ tướng hay nhất. Nó hấp dẫn tôi từ thời niên thiếu. Và qua đó châu Á cũng hấp dẫn tôi” – Xavier khẳng định.

Xavier Geremy không phải là người Pháp duy nhất bị hấp dẫn bởi châu Á, một châu lục đa văn hóa, có tín ngưỡng không giống nhau và gồm những xã hội đa dạng. Chẳng hạn giữa Ấn Độ và Nhật là cả một thế giới ngăn cách. Nó không đồng nhất như thế giới phương Tây.

“Văn hóa châu Á đang phát triển trên thế giới. Đó là một nền văn hóa được nhiều người phương Tây ưa thích vì họ đang đánh mất các giá trị của mình và tìm kiếm những con đường mới” – nhà chính trị học Eric Nguyên đã viết như thế trong tác phẩm Châu Á địa chính trị (L’Asie géopolitique, Collection Studyrama).

Trong văn hóa châu Á, sau truyện tranh manga và món sushi đến từ Nhật, văn chương Ấn Độ và yoga, chính cờ tướng đang thâm nhập vào đời sống hằng ngày và suy nghĩ của người phương Tây.

Mức độ phổ biến ngày càng tăng

Tại châu Âu, đặc biệt là ở Pháp và Đức, cờ tướng còn tham gia vào việc giúp chia sẻ một phần giá trị của văn hóa châu Á. Đó là khả năng phản ứng và tinh thần chiến đấu. Người phương Tây sẽ nhìn và đánh giá châu Á khác đi và theo cách “tích cực”. Tốt hơn là khả năng phản ứng và tinh thần chiến đấu của châu Á được nhìn nhận như “mang đến những giá trị mới” để từ đó tạo thuận lợi cho sự phát triển có chất lượng những trao đổi trong các lĩnh vực kinh tế, chính trị…

“Câu lạc bộ chúng tôi thuộc Liên đoàn Cờ tướng Pháp và đã lập ra trang web về cờ tướng bằng tiếng Pháp nhằm phổ biến hơn nữa bộ môn này đến người Pháp chính gốc và Việt kiều trẻ” – Thái Đông nói. Cùng với bạn bè đam mê cờ tướng, trong năm 2011 anh sẽ tổ chức các giải đấu khắp nước Pháp, tranh giải thưởng hẳn hoi hoặc chỉ đấu biểu diễn.

Giai đoạn sắp tới của câu lạc bộ là tìm ra một địa điểm mới cho phép tập hợp dễ dàng các kỳ thủ và dạy cờ cho người chơi. “Điều khiến tôi hài lòng nhất sẽ là thiết lập các mối quan hệ nghiêm túc giữa các kỳ thủ ở Pháp và Việt Nam. Tôi tin rằng điều đó sẽ cho phép cờ tướng phát triển và nâng cao trình độ. Đây chính là điều thú vị cho tất cả mọi người” – Thái Đông mong ước.

Đêm đã khuya, Xavier chúc chúng tôi ngủ ngon. “Ông thầy” Thái Đông mỉm cười bắt tay tôi, ra xe và lao đi trong màn đêm. Tôi tin rằng vợ con anh sẽ rất vui khi được gặp lại anh trong mùa đông lạnh bất thường của năm nay.