Thi đấu cờ Tướng hữu nghị Việt Trung 1966

Đội cờ Tướng Trung Quốc do ông Vũ Hán Văn làm lãnh đội, gồm ba danh thủ:
*Hồ Vinh Hoa, sinh năm 1945 ở Thượng Hải, đương kim vô địch Trung Quốc (năm 1966), sáu năm liền quán quân toàn quốc.
*Dương Quan Lân, sinh năm 1925 ở Quảng Châu đã từng nhiều năm giữ chức vô địch toàn quốc trước khi nhường bước cho Hồ Vinh Hoa và hiện vẫn được xếp vào hàng ngũ những người đứng đầu làng cờ Trung Quốc.
*Sái Phúc Như, sinh năm 1941 tại Quảng Châu, thứ nhì năm 1964 và được xếp thứ ba năm 1966.

Tổ chức thi đấu tại Hà Nội, Hải Phòng và Nam Hà tất cả 33 ván, ta hòa 4, thua 29 không thắng ván nào. Bạn hơn ta rõ về khai cục, trung cục lại thừa kinh nghiệm thi đấu. Phong thái chơi cờ của bạn thật là phong nhã, mực thước, đi quân dứt khoát, đầy lòng tự tin nhưng không kém phần khiêm tốn và thận trọng, biểu lộ rõ tính chất cao đẹp của nghệ thuật chơi cờ.

Trước khi thi đấu có trao đổi về luật, đoàn bạn phát biểu là luật của Trung Quốc không cho bắt mãi và “nhất cách nhất chiếu” nhưng nhập gia tùy tục, xin cho đấu theo luật của Việt Nam cho tiện.

Dưới đây xin giới thiệu với các độc giả hai ván cờ hữu nghị đấu tại Hà Nội.

[b]Nguyễn Tấn Thọ (Hà Nội) hòa Dương Quan Lân (Quảng Châu) [/b]

[game boxcomment=0 header=0]
FORMAT WXF
GAME Nguyễn Tấn Thọ hòa Dương Quan Lân
RED Nguyễn Tấn Thọ
BLACK Dương Quan Lân
RESULT 0.5-0.5
START{
1. P2-5 M8.7 2. M2.3 X9-8
3. X1-2 M2.3 4. B3.1 B3.1
5. M8.9 T7.5 6. X9.1 B1.1
7. X2.6 B1.1 8. B9.1 X1.5
DIAG{ #9 RED POPUP }
9. T3.1 M3.4 10. X9-7 P8/1
11. P8/2 X1-4 12. S6.5 B3.1
13. P5-6 P8-3 14. X2.3 M7/8
15. T7.5 P2.5 16. T1/3 B3.1
17. X7.2 X4.2 18. X7.5 X4/1
19. X7/6 P2/5 20. X7-6 X4.1
21. S5.6 P2.5 22. M9.8 M4.3
23. P8-9 M8.6 24. P9.6 M6.8
25. P9-3 M8.9 26. P3.2 M9.8
27. S4.5 S6.5 28. P3-4 P2.2
29. P4/5 M3/2 30. M8.6 B5.1
31. B5.1 B5.1 32. M6.4 M2/4
33. M4.3 Tg5-6 34. Mt/2 P2/6
35. M2.3 P2.2 36. Mt/2 Tg6-5
37. P4.3 B9.1 38. Tg5-4 S5.4
39. P4-5 S4.5 40. B1.1 B9.1
41. M2/1 P2.1 42. M1/2 P2-7
43. M3/2 P7-1 44. Mt.4 M4.2
45. M2.1 M8/6 46. P5-2 B5.1
47. P2/2 M6/7 48. B3.1 T5.7
49. M4.3 M2/4 50. P2/1 P1/2
51. M1.3 B5.1 52. T3.5 T3.5
53. Mt/5 P1-5 }END[/game]
Hòa

[b]Trương Trọng Bảo hòa Hồ Vinh Hoa[/b]

[game boxcomment=0 header=0]
FORMAT WXF
GAME Trương Trọng Bảo hòa Hồ Vinh Hoa
RED Trương Trọng Bảo
BLACK Hồ Vinh Hoa
RESULT 0.5-0.5
START{
1. M2.3 B7.1 2. B7.1 M8.7
3. M8.7 T3.5 4. T7.5 X9.1
5. B3.1 B7.1 6. T5.3 M2.4
7. X1.1 X1-3 8. X1-6 B3.1
DIAG{ #9 RED POPUP }
9. B7.1 X3.4 10. S6.5 M7.8
11. P2.5 P2-8 12. M7.6 X3-4
13. X9-6 P8-7 14. T3.5 X9-6
15. M6/8 X4.4 16. X6.1 M4.3
17. X6.5 P7.1 18. X6.1 S4.5
19. X6/2 M8.6 20. M3.4 X6.4
21. M8/6 X6-2 22. P8/1 M3.4
23. B5.1 M4.3 24. P8-7 M3/1
25. P7.2 X2.4 26. S5/6 X2/5
27. X6/1 P7-8 28. P7-5 X2/1
29. X6-9 M1.3 30. X9/2 X2-3
31. X9-8 P8.4 32. S4.5 B1.1
33. P5.3 Tg5-4 34. P5/1 B1.1
35. X8.7 Tg4.1 36. P5-4 B1-2
37. B5.1 P8/1 38. P4/2 X3-6
39. P4-5 M3/4 40. P5.1 X6.3
41. T5/7 X6-4 42. P5-8 X4-7
43. P8/3 X7.3 44. S5/4 X7/1
45. S4.5 X7.1 46. S5/4 X7/2
47. S4.5 X7.2 48. S5/4 X7/1
49. S4.5 }END[/game]

Hai bên không đổi nước đi nên hòa.

Ván cờ này đi đến nước cờ thứ 43 thì cũng nghỉ giải lao cả ba bàn cờ. Dương Quang Lân và Sái Phúc Như nhìn bàn cờ và nói Hồ Vinh Hoa phải thua. Hồ Vinh Hoa cười nói: “Đúng theo luật Trung Quốc thì tôi thua ván cờ này, nhưng theo luật Việt Nam thì tôi giữ hòa được.

[img]xq281-0.jpg;center;Hồ Vinh Hoa đã quay trở lại thăm Việt Nam năm 2001. Trong ảnh ông (người đứng giữa cầm micro) đang giao lưu với khán giả VN qua việc bình cờ. Quốc Tế Đại Sư Diệp Khai Nguyên (bìa phải) làm phiên dịch. (ảnh VT)[/img]


Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *